| 1. | In fact , the essential cause is that there is no scenery in familiar place
其实，深究其根源，也是因为熟悉的地方已没有风景了。 |
| 2. | Although these studies have done much in this field , yet they have not a coincident opinion : what is the essential cause to this problem
尽管这些研究都颇有成效,但它们都没有得出一个一致的结论:什么才是中小企业融资难的根本原因 |
| 3. | Sociological study indicates that the essential cause of infracting the children ' s right of growing up healthily is not divorce but the conflict between children ' s fathers and mothers
社会学研究表明，导致子女福利下降的是“导致离婚的父母冲突” ，而不是“离婚”这一法律上的行为后果。 |
| 4. | In view of this , the dissatation attempts to reveal the essential causes of international fianancial crisis in theory by starting off with discussions of value
鉴于此，本文从对价值的讨论入手试图从理论上揭示国际金融危机发生的本质原因，为我国制定世界经济政策和应对国际金融危机提供参考。 |
| 5. | The essential cause that induces subway vibration is the inter action between the train ’ s wheels and rail . through the sleeper , ballast bed , roadbed and soil layer , the vibration spread to far place
地铁振动产生的根本原因是由于轮轨的相互作用,再通过轨枕、道床、路基和土层依次向远处传播。 |
| 6. | To analyze the essential causes for the water conservancy projects management problems , and to search for the resolutions from the aspect of the orientation of government functions , is the main objective of this thesis
分析引起水利工程移民管理问题的深层次原因，并寻求从政府职能定位方面解决问题的方法，是本文的主要目的。 |
| 7. | But this is only a kind of skin - deep phenomenon , the essential causes lie in many ways : such as institution shortcomings of enterprise and factitious system discriminations , influence of market malfunction and affect of government malfunction
当然这只是表面现象，其本质原因是多方面的，既有企业自身的制度缺陷也有人为歧视，既有市场失灵的影响也有政府失灵的作用。 |
| 8. | Secondly , it discusses the essential causes for the inappropriate orientation of the government functions in two aspects : the background of the national transformation from planned economy to market economy , as well as the industrial characteristics of water conservancy projects resettlement
其次，分别从两方面探讨了造成政府职能错位的深层次原因：国家从计划经济往市场经济转变的宏观背景，以及水利工程移民作为一个产业自身的特点。 |
| 9. | Fifth chapter from the view of developing modern science and discipline , analyses the origins and historical background of disciplinarity , explains the main forms of disciplinarity , reveals the essential cause of disciplinarity becoming legitimation and social identity
第五章从近代科学和学科发展的视角上，分析了学科规训制度的起源和历史背景，阐述了学科规训制度的最基本表现形式，揭示了近代科学学科规训制度获得合法性和社会认同的内在原因。 |
| 10. | The formation of non - punishment method is a complex problem , the author discusses four elements : the development of productivity is the most essential cause ; principle of penal modest and penal specific provide condition , developing criminology is one of the causes that give rise to non - punishment method
摘要非刑罚处罚的产生是个复杂的问题，本文归纳了四个要素：生产力的发展是非刑罚处罚产生的最根本因素；刑罚谦抑原则和刑罚个别化原则是非刑罚处罚产生的原因之一；犯罪学的发展为非刑罚处罚的产生提供依据。 |
